Auteur Topic: [toneel] VHP: The Trilogy, part 1 Confusion  (gelezen 439 keer)

25 maart 2018, 15:06:01
gelezen 439 keer

beheerder

  • *****
  • Information
  • Senior
  • Forumbeheerder
  • Berichten: 338
    • Bekijk profiel

[TOC] Inhoudsopgave


The Trilogy (2001)

flyer, split reality

Voorwoord

Met dit allereerste toneelstuk probeerde ik te voorkomen dat ik mijn verstand zou verliezen. Omdat ik in een zware crisis zat en uiteindelijk mijzelf geconfronteerd zag met de vraag: Als je alles van Arnaud weghaalt, al zijn spullen en al zijn schillen, al zijn gedrag enz. - Wat hou je dan over ?
Dan begint Arnaud pas echt van zich af te schrijven.

In iedere mens lijken soms wel meerdere persoonlijkheden te zitten.
Zodra een van de sub- persoonlijkheden de bovenhand krijgt dan heeft de zelfbeschikking van het individu daaronder soms te lijden. Het valt niet mee om alle onderdelen van je persoonlijkheid te integreren.
Daarom is het prettig om in een toneelstuk die persoonlijkheden het maar eens onderling te laten uitvechten en te kijken of dat wat verlichting, vermaak of verpozen meebrengt.

Het begint met een gentleman die door omstandigheden uitgegroeid is tot een kwaadaardig mens (deel 1). (bron: adventure-game Riven CD5:Gehn).

De introduktie van de Euro wordt voorgesteld door Mr.Watson (EU), een britse jongen die opgegroeid is in Bruxelles en al een echte Europeaan is. Zijn engels is echter dermate beroerd dat de hulp van Mr.Teacher (UK) - utter rightwing tory - moest worden ingeschakeld (deel 2).

Over de drankzuchtige dominee Rev. 'The Reb' Rascall (Atlanta,GA) zal ik heel kort zijn: Amen! (deel 3)

(AR, 24 mei 2005)




flyer, Merleyn 2001

       

flyer, Steigertheater 2002

Introductie


  Nederlands

  Dames en heren, meisjes en jongens. 
  Welkom bij de eerste uitvoering van De Drieluik van Vox Humana.
  Dat is potjeslatijn voor zoiets als ''menselijke stem''.

  Gedurende deze voorstelling vallen herhaaldelijk grote pauzes.
  Dat wil zeggen, minimaal twee, want dit is namelijk een . . . . drieluik !

  Eerst is er een kort gevangenisbezoek aan een zeer slechte man.
  Dan volgen Mr. Watson met zijn leraar engels.
  Als laatste zal ds. Raaskal deze gemeente toespreken. (Zucht&frons)

  Alleen voor het eerste onderdeel wil ik verzoeken om absolute stilte. . .
  Dit vanwege de benodigde concentratie.
  Hopelijk is er geen kink in de kabel . . . .

  De voorstelling begint over ongeveer een kwartier.
  Ik wens eenieder veel genoegen . . . .


  English

  Ladies and gentlemen, girls and boys.
  Welcome to the opening performance of the Trilogy by Vox Humana,
  Which is latin of pots . . . meaning ''human voice''.

  This performance is regularly interrupted by long pauses.
  That is, at least two, well, this is a . . . . trilogy !

  First, there is a short visit to a very evil man in his prison.
  Then follow Mr. Watson with his english teacher.
  Finally rev. Raaskal will address this parish. (Sigh & Frown)

  I would like to ask for complete silence during the first part, please. . .
  This because of the required concentration.
  Hopefully there will not be any ''kink in the cable'' . . . .
  ( Now thàt doesn't sound familiar . . . . ? ? ?)

  The performance will start in about 15 minutes.
  Enjoy . . . .

  © 2002/2005 VHP-AR


ondertitelde video met voordracht

Deze video brengt de gehele voordracht ten gehore.

Je hoort de stem van 'Gehn', een gevangen genomen dictator. De tekst staat bekend als Gehn's Speech en is afkomstig van de adventure-game 'Riven'.

Het ging er mij om deze tekst 100 % te beheersen. Deze tekst heb ik honderden keren geoefend maaar het stuk is slechts twee keer opgevoerd: in 2001 in Merleyn en in 2002 in het Steigertheater.

Die arme mensen in het Steigertheater werden gedurende een minuut of zeven op afschuwelijk wijze geterroriseerd.
'Ach, wat zielig', ze kwamen om zich te amuseren maar werden zowat dodelijk bedreigd. . . .

Gehn werd namelijk het podium opgereden in een rolstoel en gedurende een minuutje zei hij zoetgevoosd wat dingetjes en dat dwong al de oren te spitsen.
Vervolgens verliet hij rap zijn rolstoel en liep zo op het publiek af. Onderwijl haalde hij een stok uit zijn hoge zwarte cavalerie-laarzen te voorschijn. Als een drilling-officer met wijdlopende blauwe ruiterbroek en witte marinejas en -pet liep hij langs het publiek heen en weer en was vreselijk intimiderend en bedreigend. Met telkens toch weer die prachtige taal van Gehn; de eloquente dictator met die dodelijke glimlach. . . .

En dat nog wel op het huwelijksfeestje van Maxima. . . .


(AR, Nijmegen, 31 maart 2018)

part 1 Confusion

 
           I apologize for the cage. . . . .
  (walk and breathe)
           I'm afraid this situation has often required of me a more 
  ( . )    primitive code of conduct than I might otherwise have chosen.
  (walk and breathe, gloves off)
           I am Gehn.
           I assume you have heard of me.    
           Yes.   
  (walk and breathe)
  ( . )    Well, I suspect you have acquired some 
  ( . )    false information of who I am now.
           Not that my son would have lied to you about me.
           No, not Atrus, it's just that . . . .
           Well, I'm sure he believes me to still be the depraved father I once was.
           Yes. 
           I even tried to kill him once.
  ( . )    God, if I had accomplished that who knows what I would have become.
           A great father indeed who tries to murder his own son.
           Thankfully, he trapped me on Age Five, a prison of my own creation.
           No books. . ., no precious inks. . ., no ages to link to . . .
           Nothing but my own. . .
  ( . )    foolish ambitions.
  (breathe)
  ( . )    That was thirty years ago, 30 years, 30 lifetimes.
           What does it matter ?
           No sentence could be too harsh for the man I was.
  ( . )    But.
  (walk to front)
           I have changed.
  (breathe)
           To be sure, the deeds of my past can never be completely atoned for,
           but my mission was an honourable one.
  (smoke a pipe)
  (. .)    I'm sorry.
  ( . )    This is all a bit awkward.
           I . . . . . .
  (walk and breathe)
  (. .)    It's been a long time 
           since I have attempted to persuade anyone of my intentions.
           Most of the people here have already made their minds up about me.
           One way or another.
  (. .)    I myself do not trust the words of most men.
           So, I don't expect you to believe me.
           In the end though, you may discover 
           that I do have more than mere words to offer.

  (. .)    Atruses choice of punishment has been hard on the people of Riven.
           And many have suffered because of it.
  ( . )    The island has been steadily decaying for years.
           But, according to my most recent measurements it appears that 
           the Fifth Age has entered it's final days.
  ( . )    Unless the villagers can be re-located soon 
           the Island will collapse entirely and everyone will perish.
  (breathe)
           It has taken me a long time to do it, but.
           It appears that finally I'll be able 
           to make some substantial ammends to my past transgressions.
           Especially in.....
  ( . )    Well.
  ( . )    I'm afraid I have had some 
  ( . )    trouble with Catherine.
           And the Moiety.
  (walk backward and breathe)
           In any society there will always be a small percentage 
           of the population with 
  (. .)    rebelious tendencies.....
  (breathe)
           Before Catherine appeared, the Moiety, as they call themselves, 
           had been relatively harmless.
           I mean.
           The natives here are a fairly violent people by nature.
           But I'd almost come to accept their presence.
           It seemed in-evitable under the circumstances.
  (breathe)
           Upon Catherine's return, however, their violence intensified considerably.
           It seems she's become some sort of
  (. .)    religious saviour to them.
           And as far as I can tell, she has come to believe this herself.
           So, I've had no alternative:
  (walk to front and breathe)
           I had to separate her from her people.
           I must admit though that my concerns were not entirely for her safety alone.
           The actions of Catherine and the Moiety have put my own life at risk.
           On numerous occasions !
           Consequently, the lives of all the people here.
  (breathe)
           Therefore I must ask you to refrain from any attempt to free her.
  ( . )    Although I am sure Atrus desires it.
           Indeed.
           He must desire it with all his heart.
  ( . )    But he is completely unaware of her recent state.
  (breathe and walk away)
  (walk away and breathe)
  (. .)    I know that you arrived in the Fifth Age 
           with a book which was 
  ( . )    immediately stolen from you.
           Needless to say, it's re-acquisition is of interest to me.
  ( . )    Though my personal history with the Moiety 
           does not give me much hope for it.
  (look away)
           Still.

  (walk)
           There is a chance you might somehow manage to retrieve it.
           If you do, I would ask for the safety of all concerned,
           that you bring it to me at your earliest opportunity.
  ( . )    Again, to be honest, my reasons here are partly selfish.
           There is so much yet to be resolved between Atrus and myself.
           Especially in light of what has become of Catherine.
  ( . )    In any case:
           My immediate concern is the completion of 
           the Sanctuary I have long promised to all the Islanders.
           In the meantime. 
  ( . )    As a token of my good intentions,
  ( . )    I will allow you... 
  ( . )    free access to my linking books . . . .,
           crude, though they may be,
           and to the rest of the Fifth Age.

  (walk and breathe, gloves on)
           As for the stolen linking book.
           We should probably not meet again until you've recovered it.
           I will know if you have succeeded and will await your return.

  (take stick and walk and breathe)
           Good luck with your search.
           I hope to see you back here shortly !
  (leave room)
  

  © 2001/2005 VHP-AR

  legenda:
  ( )   acteur
  (.)   korte pauze
  (..)  pauze
  (...) lange pauze
  { }   publiek

« Laatst bewerkt op: 15 april 2018, 04:54:55 door beheerder »


There are no comments for this topic. Do you want to be the first?